AISubs v3.7
Thank you for watching! Please subscribe and like us!
I'll do my best!
I'm still in the middle of my makeup.
Today is my first real event.
I'm looking forward to it!
I'm getting nervous.
It's my first time on a boat racing show.
I'm new to it, so I'm excited.
But I'll do my best!
Thank you!
I'll do my best!
Tomorrow is the same day.
This way!
You're so cute!
Last one!
Please!
Don't peek!
Let's go!
So we're waiting for you.
It's only two minutes, but once you start dancing, you're so energetic.
Next race is France and Korea.
And of course, Hoshigi Shinokaki!
Good morning!
The rehearsal for the actual show has just ended.
It's over!
Yes! I was really nervous for the first race, but...
You said your hands were shaking, didn't you?
Did you say that to me?
Wow!
It was one of the best races I've ever been in.
I'll do my best for the actual show as well.
It's the actual show now.
Thank you very much.
I hope I get it right.
She's kind.
She's talking to me.
I'd like to show you our usual engine before the actual show.
We don't have it when we're excited.
That's right.
I'll do my best.
It's the first time for all of us to have a motorcycle in this country.
Let's do our best!
We are...
CYBER JAPAN...
LANDER!
We're excited about this motorcycle.
We'd like you to cheer for us.
Please note that we don't give you any presents yet.
This is the center aisle.
There are 18 people in this aisle.
I'm shy.
Let's do our best!
I'll show you who's boss!
The battle of love and hate has returned to Bocnes Sumidae!
Sumidae-san!
Let's get excited!
First of all, the top wrestlers to challenge in the SD Graffiti Series are...
42 people!
Bocnes Sumidae has returned!
Yeah!
Let's get excited!
First of all, the top wrestlers to challenge in the SD Graffiti Series are...
42 people!
That was quick!
The battle ended quickly, but I did my best!
It was so much fun!
My memory was gone and only my body was moving!
I'm glad I practiced more!
Thank you!
My body was shaking a little...
But I did it!
Thank you for your hard work!
Who am I?
I'll do my best.
Hi! Nice to meet you. I'm Harami.
We're going to the first ever real event, BAKATSU FES!
We're going to have fun!
We're going!
It's expensive.
I know, right?
It's expensive.
We're going to have fun!
We're going to wear microphones here.
We're going!
Excuse me, could you pass me the microphone?
Thank you!
We'd like to have fun!
Thank you for watching!
Bye bye!
It's so good.
Yes, it is.
Thank you very much.
♪ 80cm, don't shrink, 10cm, give me a little more courage ♪
♪ Do it, do it now, do it, do it, you're good at it ♪
♪ Ah, let's shake it, shake it up, let's dance until morning comes ♪
Welcome everyone!
This is the first real event of our CYBIRD FAN BOAT RACE TEAM!
Let's have fun today!
I think we will win for sure!
Yeah!
It's really fun!
It was surprisingly difficult!
Yeah!
Congratulations!
Yeah!
Did you make it?
Yes!
By the way...
Four points!
But we won!
Two points is quite difficult!
Yeah!
What should we do, everyone?
What should we do?
Ah!
One!
End!
Two!
One!
End!
Ah!
I'm a little jealous.
It's so much fun!
Let's decide by rock-paper-scissors again.
It's so much fun!
Let's do rock-paper-scissors while we're at it.
It's amazing!
Let's do rock-paper-scissors!
It's so much fun!
Let's go!
Rock-paper-scissors!
Wow!
Rock-paper-scissors for the first time!
It's amazing!
We won!
We were so happy and had so much fun at the first ever CYBER JAPAN BOLD REZBU event.
Unlike a fan meeting, I had a lot of fun interacting with everyone through this boat race.
I hope we can continue to liven up the boat race club together in the future! Thank you!
It was a lot of fun today!
Everyone in the team was a little far away, but I think we got to know each other a lot today!
Thank you so much!
Thank you all for coming!
I hope today in 2023 will be the most fun for you!
Yes, I would like to enjoy this opportunity with you again!
Let's meet again soon!
Thank you!
Since the timer japan boat race club started, we haven't been able to see it.
I think we were able to deliver a lot of things like "does it really exist?", but we didn't know if it was delivered or not.
But today, we can see it like this and see everyone's appearance.
I was very happy to feel that the event was going well.
But I wanted to play with you a little more, so I want to practice more with you next time.
At ordinary events, it's hard to meet each other.
Mini-games weren't really done, so I felt like I was getting closer to the fans.
Please continue to support us!
Thank you!
Thank you, Harukichi!
Thank you!
All right! It's over!
It was fun!
It was really fun!
Thank you!
It was really fun!
Thank you! It was really fun!
Two hours!
It's too much fun!
Thank you for your hard work!
It's been a while since it ended.
I was excited about who would come,
but everyone was so kind!
It's my first time meeting such people!
It was fun today!
A lot of things...
I'm a beginner in dancing,
and my first senior is a 19-year-old newcomer,
but I started dancing and doing activities in CYBER JAPAN late,
so there are a lot of things that I think are difficult,
but I'm glad that the fans are happy about it,
and I'm glad that I did my best at the boat race!
Thank you for today!